会社情報

Tsubaki Technical Review Vol.23 No.1 2013 目次

抄録

1.チェーン開発における最適化手法の適用事例
Applications of Optimized Methods for Chain Development

樺井 毅
Tsuyoshi KABAI

市場ニーズの多様化や短納期化に対応するフロントローディング開発の一環として、CAEを用いた最適設計手法の適用を推進している。本報では騒音低減を目的としたサイレントチェーンリンクプレート形状最適化の実施例を示して、導入のポイントや課題について紹介する。

We are advancing an optimal design method using CAE as part of front-loading development to respond to diversified market needs and quick delivery. This article introduces various points and issues regarding this method by showing a practical example of shape optimization for a silent chain link plate.

ページトップへ

2.つばき「クリーンベヤ® 」
Tsubaki Cleanveyor® Product Description

国井正史・松田孝之
Masashi KUNII・Takayuki MATSUDA

クリーンルーム内に設置される半導体・液晶製造装置や検査装置は、騒音や粉塵を嫌う。それら装置には、当社の低騒音・低発塵ケーブルベヤ® TKR形等が採用されている。当社は、さらなる静粛性(低騒音化)と高いクリーン度(低発塵化)を追求し、クリーンルーム専用ケーブルシステム「クリーンベヤ」を2013年6月に新発売した。その特長・構造等について解説する。

Noise and dust need to be avoided around devices that manufacture and inspect semi-conductors and flat panel displays installed in clean rooms. Our low noise/low dust TKR Series Cableveyors are widely used in these equipment. In June 2013 we launched a special Cleanveyor cable system for clean rooms that is even quieter and generates even less dust (higher clean level) than the TKR Series. The following outlines its features and structure.

ページトップへ

3.Zerotech® サイレントチェーンZS4C-3
ZS4C-3 Zerotech Silent Chain

太田晴久
Haruhisa OHTA

従来のサイレントチェーンに対して、プレート厚板化技術を採用することで、軽量化やフリクション低減を図り、エンジンのダウンサイジングや低燃費といった市場ニーズに応える、ZerotechシリーズのサイレントチェーンZS4C-3の商品を解説する。

In order to meet market demands for engine downsizing and lower fuel consumption, we developed thicker link plate technology to realize a lower friction, lighter weight silent chain. We will be introducing our newly developed ZS4C-3 Zerotech Series Silent Chain that incorporates this technology.

ページトップへ

4.ジョーフレックス® カップリングLNシリーズの開発
Development of LN Series Jaw-Flex Couplings

大森繁樹
Shigeki OMORI

国内と海外では工作機械に使用されるカップリングのタイプが異なり、国内ではリジッドタイプとディスクタイプ、欧州ではノンバックラッシのジョータイプカップリングが主流となっている。また、近年ではアジアの工作機械メーカーでも欧州と同じジョータイプが主流となってきている。今回は海外市場と多様化するニーズに対応するため、新たにジョーフレックスカップリングLNシリーズを開発したのでここに紹介する。

The types of couplings used for machine tools differ between Japan and Europe. Rigid and disc type couplings are widely used in Japan, while backlash free jaw-type couplings are widely used in Europe. In recent years, jaw-type couplings have become mainstream with Asian machine tool manufacturers. We have developed a new product to meet overseas demand and diversifying needs. This report will introduce our new LN Series Jaw-Flex Coupling.

ページトップへ

5.つばき ラボストッカ® ミニ
Tsubaki LaboStocker® Mini

西井久雄・吉田雅彦・松本展明・飛鳥井雅弘・薮 芳宏
Hisao NISHII・Masahiko YOSHIDA・Nobuaki MATSUMOTO・Masahiro ASUKAI・ Yoshihiro YABU

創薬支援機器「ラボストッカ」を発売して10年が経過し、大手製薬、公的機関の要求に応え多数のシステムを納入してきた。今回、大学・病院等への新市場開拓を目指し、小型・低価格・拡張性をコンセプトに、また従来の化合物管理に加え生体試料等の細胞管理も視野に入れてラボストッカミニを商品化した。

Ten years have passed since we began sales of our LaboStocker automatic freezer system which stores, picks up, and delivers frozen samples for the pharmaceutical industry. During this time, we supplied a large number of systems to major pharmaceutical companies as well as public institutions. We have now commercialized a LaboStocker Mini, our concept being to develop new markets (universities, hospitals, etc.) with a small size, low price, scalable unit. We developed this system to encompass cellular management of biological samples in addition to conventional compound management.