会社情報

Tsubaki Technical Review Vol.20 No.1 2010 目次

抄録

1.環境対応次世代タイミングチェーンの開発
Development of Environmentally Conscious Next-Generation Timing Chain

宮澤敏彦・宮永正太
Toshihiko MIYAZAWA・Shouta MIYANAGA

近年の地球環境保護意識の高まりやユーザーの意識変化によって、低価格コンパクトカーの需要が増加。自動車の低燃費化や排出される環境負荷物質の低減が重要視されている。これらの新たなニーズに応えるため、チェーンの品種にとらわれないチェーン性能向上技術開発に注力し、環境対応型の次世代タイミングチェーンを開発することができたので、内容を紹介する。

A recent trend in environmental awareness and changing perceptions in users have increased the demand for low price compact cars, and a change to higher fuel efficiency, lower emissions and less environmental load, important subjects in today’s society. We concentrated on improving chain performance to meet these new needs. This report describes our development of an environmentally conscious next-generation timing chain.

ページトップへ

2.チェーン動的応力解析技術の開発
Development of Dynamic Stress Analysis Technology for Chain

本嶋良樹
Yoshiki MOTOSHIMA

稼動時にチェーンの各部品に発生する応力を把握することは、強度予測や、軽量で高強度なチェーンを開発する上で重要である。実測では難しいこの問題に対して、稼動状態でチェーンの動的挙動と応力を定量化するシミュレーション手法を開発したので報告する。

It is important to know the stress on each part of a chain under actual drive conditions to predict chain strength and develop high strength, light-weight chains. However, actual measurements can be difficult to obtain. Therefore we developed simulation techniques to quantify dynamic behavior and stress in chains. This report describes this simulation technology.

ページトップへ

3.ベルトップ®チェーン フリーザシリーズ
Beltop Chain Freezer Serie

上野泰徳
Yasunori UENO

食品などを凍らせるフリーザコンベヤ用として-70℃雰囲気で使用可能な樹脂製チェーンを製作し、対応した。本報では、初回納入物件における、低温環境での樹脂製チェーン採用に向けての技術対応および、2010年1月に商品化したベルトップ®チェーン、フリーザシリーズについて紹介する。

At a customer’s request, Tsubaki has developed a plastic chain that can be used on freezer conveyors that can withstand temperatures as low as -70°C. This report introduces our technology for this new low temperature plastic chain application, and introduces our Freezer Series of Beltop Chain that was released in January 2010.

ページトップへ

4.電子ガバナスイッチ
Electronic Governor Switch

横井良彰
Yoshiaki YOKOI

小形ギヤモータには、オフィスや家庭の電源で運転できる単相誘導モータを搭載したシリーズがある。単相誘導モータには、始動時に所定の回転速度まで加速すると、補助巻線に流れる電流を遮断するガバナスイッチと呼ばれる遠心力スイッチが取り付けられている。この遠心力により作動する機械式ガバナスイッチより、小形で寿命が長く、遮断時に火花の出ないガバナスイッチの開発を求められ、ガバナスッチの電子化に取り組んだ。

There is a type of gear reducer mounting a single-phase motor that can work on a home or office power supply. This type of single-phase induction motor is equipped with a governor switch. A mechanical governor switch cuts the electric current to the sub-coil when the motor reaches a predetermined rotation speed during start-up, but it faces problems related to size, lifetime, and the generation of sparks. To solve these technically difficult problems we developed an electronic governor switch, which does not spark and has a smaller size and longer life than mechanical governor switches.

ページトップへ

5.つばき クイックカート
Tsubaki Quick Cart

西井久雄・後藤 大・大志茂純
Hisao NISHII・Masaru GOTO・Jun OHSHIMO

流通センターの設備投資抑制、省スペース化、設備導入後の仕分け物量変動等の要求に応えるため、ピッキング用カートシステム(つばき クイックカート)を開発した。クイックカートの特長は通路幅の極小化、誤作業の防止および操作性向上である。本報告ではこれら特長に的を絞り説明する。

In order to meet distribution center demands for smaller investments, space savings, and operational flexibility to meet ever-changing fluctuations in the amount of goods to be sorted, we developed a new “Tsubaki Quick Cart” system. The Quick Cart allows for narrower cart paths, the prevention of operation errors, and improved operability. This report will focus on these particular features.

ページトップへ

6.つばき パックマルチシャッターアソートシステム
Tsubaki SAS-PAK

小口晃司・大川準二
Koji OGUCHI・Junji OOKAWA

流通業界での投入商品の品揃え拡大、省スペース化、仕分け業務の効率向上等の要求に応えるため、パックマルチシャッターアソートシステム(SAS-PAK)を開発した。このシステムの特長は省スペース化、作業ミス防止と仕分け業務の効率向上である。本報告ではこれらの特長に的を絞り説明する。

In order to meet demand in the distribution industry for great range of products handled, space savings, and more efficient sorting, Tsubaki has developed a “Pack-multi Shutter Assort System.” This report will focus on these particular features.